LA PRIMERA EDICIÓN EN FRANCÉS DE ESTE LIBRO FUE GALARDONADA EN 1986 CON EL Premio de Autores de Medicina Osteopática entregado por la Sociedad Francesa de Autores de Medicina Osteopática y la Editorial Maloine. 

Esta edición en castellano ha sido totalmente ampliada, añadiendo algunos temas, como el estudio de la deglución, sistema hioideo y lengua. Se han agregado varias técnicas, en particular, un nuevo capítulo sobre Fisioterapia de la articulación temporo mandibular. Esta nueva edición es igualmente un “Tratado de Osteopatía Craneal”, reflejo de los cursos impartidos por la ESCUELA DE OSTEOPATÍA DE MADRID en España y América del Sur. Se han incluido numerosos conceptos diagnósticos y técnicas actuales.